Nel lontano 1969, Don Raffaele D’Alessandro, parroco di Palata, pubblicò il presente volume di storia locale sulla nostra comunità, e per la prima volta si ebbe a disposizione un lavoro organico, scientificamente documentato e di buona levatura intellettuale sulle origini e la storia del territorio palatese e della sua gente.

L’idea di una ristampa è nata grazie al lavoro di salvataggio dell’opera messo in atto dal geom. Giuseppe Cianciosi, il quale si è dedicato alla sua digitalizzazione. […]  La storia civile e religiosa di Palata comprende un vasto patrimonio antropologico, sociologico e architettonico del borgo, il quale merita una valorizzazione culturale necessaria per la conservazione della memoria collettiva relativamente alla conoscenza del nostro territorio. Difatti, questo volume è stato il primo e unico lavoro organico ed esaustivo sulla storia di Palata.